们拿年度最佳分局呢。”莫里森装用严肃地口吻说，“你还没把我操到名字都不记得呢。”
莱耶斯挑起一边眉毛：“你总是能让我干劲十足啊，杰克。”
车载钟表发出下午两点的提示音时，他们才意识到该活儿了。莫里森嚼了点儿薄荷味的口香糖来让自己清醒些，边翻动资料夹，在地图与导航上做好标记。莱耶斯发动了车子，他们离开了警署的停车场，像那些普通的日子一样，作为警探搭档共同出行。
莫里森扭头看向窗外，熟悉的街道从他眼前迅速掠过；莱耶斯的车依旧开得急躁，来回儿超车，晃得人头晕。莱耶斯拧开收音机，两个人开始为了听什么电台而争吵。后来他们争吵的内容又从歌曲转到工作上，莱耶斯坚持要先去找他的线人探探口风，而莫里森认为去市政厅与相关人员沟通更有帮助。最后莱耶斯妥协了，理由是市政厅离这里更近一点；作为感谢，莫里森在红灯处探身给了他一个吻。
【全文完】
莱耶斯挑起一边眉毛：“你总是能让我干劲十足啊，杰克。”
车载钟表发出下午两点的提示音时，他们才意识到该活儿了。莫里森嚼了点儿薄荷味的口香糖来让自己清醒些，边翻动资料夹，在地图与导航上做好标记。莱耶斯发动了车子，他们离开了警署的停车场，像那些普通的日子一样，作为警探搭档共同出行。
莫里森扭头看向窗外，熟悉的街道从他眼前迅速掠过；莱耶斯的车依旧开得急躁，来回儿超车，晃得人头晕。莱耶斯拧开收音机，两个人开始为了听什么电台而争吵。后来他们争吵的内容又从歌曲转到工作上，莱耶斯坚持要先去找他的线人探探口风，而莫里森认为去市政厅与相关人员沟通更有帮助。最后莱耶斯妥协了，理由是市政厅离这里更近一点；作为感谢，莫里森在红灯处探身给了他一个吻。
【全文完】